Logo Télé-Québec

Politique de Confidentialité de
l’application Facebook Le Grand Test sur l’argent


Cette Application collecte certaines Données Personnelles de ses Utilisateurs.


Responsable des Données et Propriétaire


Swan Productions - 4330, avenue Papineau - Montréal, Québec, H2H 1S9 (Canada),


Type de données collectées


Il y a, parmi les types de Données Personnelles que cette Application collecte directement ou en recourant à des tiers: Cookie et Données d'Utilisation.


D'autres Données Personnelles collectées peuvent être décrites dans d'autres sections de cette politique de confidentialité ou faire l'objet d'une explication contextuelle dédiée associée à la collecte de Données.
Les Données Personnelles peuvent être fournies librement par l'Utilisateur, ou collectées automatiquement lorsqu'il utilise cette Application.
L'utilisation de Cookies ou de tout autre outil de traçabilité par cette Application, ou par les propriétaires de services offerts par des tiers, utilisés par cette Application, sert, sauf mention contraire, à identifier les Utilisateurs et à se rappeler leurs préférences, aux seuls fins de fournir le service demandé par l'Utilisateur.
Cette Application peut se trouver dans l'impossibilité de fournir ses services si certaines Données Personnelles ne sont pas fournies.


L'Utilisateur assume la responsabilité de la publication ou du partage des Données Personnelles de tierces parties via cette Application et déclare avec le droit de les communiquer ou de les diffuser, exonérant ainsi le Responsable des Données de toute responsabilité.


Mode et lieu du traitement des données


Méthode de traitement

Le Responsable des Données traite les Données des Utilisateurs de manière appropriée et prend toutes les mesures de sécurité appropriées pour empêcher l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée des Données.
L'accès aux Données peut être accordé aux Préposés au Traitement des Données, s’ils ont été désignés, ainsi qu’aux employés impliqués dans leur traitement. L'accès aux Données peut aussi être accordé à des parties externes qui fournissent des services au Responsable des Données, telles que des fournisseurs tiers de services techniques, des transporteurs, des fournisseurs d'hébergement, des entreprises informatiques, des agences de communication. La liste mise à jour de ces parties peut à tout moment être demandée au Responsable des Données.


Lieu du traitement

Les Données sont traitées au siège du Responsable des Données, sauf mention contraire indiquée dans le reste du document.


Temps de conservation

Les Données seront conservées le temps qu'il sera nécessaire de fournir le service demandé par l'Utilisateur, ou tel qu'énoncé dans les objectifs décrits dans le présent document. L'Utilisateur peut toujours demander au Responsable des Données leur suspension ou leur suppression.


L'utilisation des Données collectées


Les Données relatives à l'Utilisateur sont collectées afin de permettre à l'Application de fournir ses services ainsi que pour les objectifs suivants: Accès aux comptes des services tiers, Analyses, Interaction avec les réseaux sociaux et les plate-formes externes et Inscription et authentification.


Les Données Personnelles utilisées pour chaque objectif sont décrites dans les sections spécifiques du présent document.


Les permissions Facebook demandées par cette Application


Cette Application peut demander à Facebook des permissions aux fins d'exécuter les actions sur le compte Facebook de l'Utilisateur et d'en extraire les informations, y compris les Données Personnelles.


Pour obtenir de plus amples informations au sujet des permissions suivantes, veuillez vous référer à la documentation sur les permissions Facebook et à la politique de confidentialité de Facebook.

Les permission demandées sont les suivantes: Accès hors ligne, Adresse électronique et Informations basiques.


Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles et les services fournis par des tiers


Les Données personnelles sont collectées pour les raisons suivantes en utilisant les services suivants:


  • Accès aux comptes des services tiers

    Ces services donnent à cette Application accès aux Données à partir des comptes des services tiers et lui permettent d’exécuter des actions avec elles.
    Ces services ne sont pas activés automatiquement mais requièrent l’autorisation expresse de l’Utilisateur.


    Accès au compte Facebook (Cette Application)

    Ce service permet à cette Application de se connecter au compte de l’Utilisateur sur le réseau social Facebook, offert par Facebook Inc.


    Permissions demandées: Accès hors ligne et Adresse électronique.


    Lieu du traitement: États-Unis


  • Analyses

    Les services contenus dans cette section permettent au Propriétaire de surveiller et d'analyser le trafic Web et de suivre l'évolution du comportement de l'Utilisateur.


    Google Analytics (Google)

    Google Analytics est un service d'analyse Web offert par Google Inc. (« Google »). Google utilise les Données collectées pour suivre et analyser l'utilisation de cette Application, préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d'autres services Google.
    Google peut utiliser les données collectées pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.
    Pour l'opt-out (option de retraite): tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.


    Données Personnelles collectées: Cookie et Données d'Utilisation.

    Lieu du traitement: États-Unis – Politique de confidentialité


  • Inscription et authentification

    L'inscription ou l'authentification des Utilisateurs autorise cette Application à les identifier et leur donne accès à des services dédiés.
    Selon la description ci-après, les tierces parties peuvent fournir des services d'inscription et d'authentification.
    En ce cas, cette Application pourra accéder à des Données stockées par ces tierces parties à des fins d'inscription ou d'identification.


    Facebook Authentication (Facebook)

    Facebook Authentication est un service d'inscription et d'authentification offert par Facebook Inc. et est connecté au réseau social Facebook.

    Données Personnelles collectées: Divers types de Données.

    Lieu du traitement: États-Unis – Politique de confidentialité


  • Interaction avec les réseaux sociaux et les plate-formes externes

    Ces services permettent des interactions avec des réseaux sociaux ou d'autres plate-formes externes directement à partir des pages de cette Application.
    Les interactions et informations obtenues par cette Application sont toujours soumises aux paramètres de confidentialité définis par l'Utilisateur pour chaque réseau social.
    Si un tel service permettant l'interaction avec les réseaux sociaux est installé, il peut toujours collecter les données de trafic Web des pages où le service a été installé, même si les utilisateurs ne l'utilisent pas.


    Bouton Like et widgets sociaux de Facebook (Facebook)

    Le bouton Like et les widgets sociaux de Facebook sont des services qui permettent l'interaction avec le réseau social Facebook offert par Facebook Inc.

    Données Personnelles collectées: Cookie et Données d'Utilisation.

    Lieu du traitement: États-Unis – Politique de confidentialité


Informations supplémentaires sur le traitement et la collecte de Données


Action en justice

Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être utilisées à des fins légales par le Responsable des Données devant les Tribunaux ou à toute étape menant à une éventuelle action juridique résultant d'une utilisation inappropriée de cette Application ou des services connexes.


Informations supplémentaires concernant les Données Personnelles de l'Utilisateur

Outre les informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l'Utilisateur des informations contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des Données Personnelles.


Journal du système et maintenance

à des fins d'exploitation et de maintenance, cette Application et tout autre service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent les interactions avec cette Application (Journal du Système ) ou utiliser à cette fin toutes Données personnelles (telle que l'adresse IP).


Informations non incluses dans cette politique

De plus amples renseignements concernant la collecte ou le traitement de Données Personnelles peuvent à tout moment être demandés au Responsable des Données.


Les droits des Utilisateurs

Les Utilisateurs ont à tout moment le droit de savoir si leurs Données Personnelles ont été stockées et peuvent consulter le Responsable des Données pour connaître leurs contenus et leur origine, pour vérifier leur exactitude ou demander à ce qu'elles soient complétées, annulées, mises à jour ou rectifiées. Ils peuvent aussi demander à ce qu'elles soient transformées en un format anonyme ou à ce que toute donnée obtenue en violation de la loi soit bloquée, ou s'opposer à leur traitement pour tout motif légitime que ce soit. Les demandes doivent être transmises au Responsable des Données à l'adresse indiquée ci-dessus.


Modifications de cette politique de confidentialité

Le Responsable des Données se réserve le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité par avis donné aux Utilisateurs sur cette page. Il est recommandé de consulter souvent cette page, en se référant à la date de la dernière modification indiquée au bas de cette page. Si un Utilisateur s'oppose à une quelconque modification apportée à cette Politique, l'Utilisateur doit cesser d'utiliser cette Application et peut demander au Responsable des Données de supprimer les Données Personnelles. Sauf mention contraire, la politique de confidentialité d'alors s'applique à toutes les Données Personnelles que le Responsable des Données détient au sujet des Utilisateurs.


Informations sur cette politique de confidentialité

Le Responsable des Données est responsable de la présente politique de confidentialité, préparée à partir des modules fournis par Iubenda et hébergés sur les serveurs de Iubenda.


Définitions et références légales


Données Personnelles (ou Données)

Toute information concernant une personne physique ou morale, une institution ou une association qui est, ou peut être identifiée, même indirectement, par référence à toute autre information, y compris un numéro d'identification personnelle.


Données d'utilisation

Informations collectées automatiquement à partir de cette Application (ou de services tiers employés par cette Application), qui peuvent inclure: les adresses IP ou noms de domaines des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui utilisent cette Application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier ou identificateur de ressource uniforme), l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du serveur (résultat favorable, erreur, etc.), le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et du système d'exploitation utilisés par l'Utilisateur, les divers détails relatifs au temps par visite (p. ex. temps passé sur chaque page dans l'Application) et les détails relatifs au chemin suivi dans l'Application avec une référence spéciale à la séquence des pages visitées, et d'autres paramètres concernant le système d'exploitation et/ou l'environnement informatique de l'Utilisateur.


Utilisateur

La personne utilisant cette Application, qui doit coïncider avec ou être autorisée par la Personne Concernée, à qui les Données Personnelles se réfèrent.


Personne Concernée

La personne physique ou morale à laquelle les Données Personnelles se réfèrent.


Préposé au Traitement des Données

La personne physique ou morale, l'administration publique ou toute autre entité, association ou organisation autorisée par le Responsable des Données à traiter les Données Personnelles en conformité avec la présente politique de confidentialité.


Responsable des Données (ou Propriétaire)

La personne physique ou morale, l'administration publique ou toute autre entité, association ou organisation étant habilitée, même conjointement avec le Responsable des Données, à prendre des décisions concernant les objectifs et les méthodes de traitement des Données Personnelles et les moyens utilisés, y compris les mesures de sécurité concernant l'exploitation et l'utilisation de cette Application. Sauf mention contraire, le Responsable des Données est le Propriétaire de cette Application.


Cette Application

Matériel informatique ou logiciel avec lequel les Données Personnelles de l'Utilisateur sont collectées.


Cookie

Petite pièce de donnée stockée dans l'appareil de l'Utilisateur.




Informations légales

Avis aux Utilisateurs Européens: cette politique de confidentialité a été préparée en exécution des obligations définies à l'article 10 de de la Directive CE n. 95/46/CE et en vertu des dispositions de la Directive 2002/58/CE, telle que révisée par la Directive 2009/136/CE portant sur les Cookies.


La présente politique de confidentialité s'applique exclusivement à cette Application.




Le Site

La Site est, conjointement, le site internet situé à l’adresse
lesgrandsmoyens.telequebec.tv, l’application Facebook, le compte Facebook et Twitter associés à la série documentaire Les grands moyens (ci-après conjointement le « Site »). 9125-2767 Québec Inc. (ci-après « Swan ») détient et exploite tout le contenu écrit, photo, image, graphique et audio-visuel du Site.


Le Test

Le Site comprend une application Facebook qui permet de compléter un test psychométrique intitulé l’Inventaire des relations avec l’argent (ci-après le « Test ») conçu par L’institut de recherches psychologiques (IRA) et produit par Swan.

En considération de votre droit d’accéder, d’utiliser et de partager le Test, vous consentez à ce qui suit :


Réserve

Il est important de noter que tous les scores représentent l’opinion des répondants. De plus, l’exactitude des résultats est sujette à leur franchise et conscience d’eux-mêmes.

En raison de l'unicité des individus, certaines personnes peuvent être mieux représentées par un mélange de deux ou même de trois types (archétypes). L’archétype qui vous est attribué dans le Test est celui qui correspond à vos traits dominants.

Toutefois, pour être catégorisé dans le type sage, tous les scores doivent se situer dans la moyenne pour toutes les dimensions. Autrement dit, une personne ne peut pas être classée dans la catégorie sage si elle démontre une relation avec l’argent particulièrement basse ou élevée sur les dimensions affective, cognitive ou comportementale.


Limitation des responsabilités

Lorsque vous complétez le Test, vous êtes invité à effectuer vous-même la publication de vos résultats personnels et de votre archétype dans les médias sociaux. Si vous ne souhaitez pas que les résultats et l’archétypes soient publié, vous devez vous abstenir de le faire.

Swan décline toute responsabilité quant aux événements qui pourraient survenir à la suite de la publication ou du partage de vos résultats, quel que soit le moyen employé, et ne pourra en aucun cas être tenue responsable de dommage causé à votre personne.


Licence

Le Test est protégé par la loi sur le droit d’auteur et ne peut en aucun cas être copié, modifié, diffusé ou autrement exploité sans l’autorisation expresse de l’Institut de Recherches Psychologiques (IRP) et de Swan. L’IRP, à titre d’éditeur du Test, possède tous les droits, titres et intérêts de propriété intellectuelle reliés au Test. Swan détient une licence universelle et perpétuelle à l’égard du Test et de la littérature associée.


Confidentialité

En accédant et en faisant un usage continu du Site et en fournissant à Swan des renseignements personnels qui vous identifient, vous confirmez votre acceptation à être lié par les termes et conditions de la politique de confidentialité du Site, lesquels se retrouvent au bas de chaque page de l’Application, sous l’onglet « conditions d’utilisation ». Si vous n'acceptez pas les termes et conditions énumérés à la politique de confidentialité du Site, veuillez vous abstenir d'accéder et d'utiliser le Site et l’Application et de fournir des renseignements personnels vous identifiant via le Site et l’Application.


Utilisation des données

En complétant le Test, vous acceptez que les données non nominatives recueillies soient utilisées pour alimenter la mosaïque financière située sur le Site dont l’URL est lesgrandsmoyens.telequebec.tv.

Vous acceptez également que les données non nominatives recueillies soient transmises à l’IRP et soient utilisées à des fins de recherche.


Dernière mise à jour : 6 Décembre 2013



 
Partager
 
 
  Facebook   Twitter
Chargement...